25 de Janeiro | Conversão de São Paulo
Nota Histórica
Antífona de Entrada
Salmo Responsorial
Apresentação dos Dons
Antífona de Comunhão
Pós-Comunhão
Cântico final
Nota Histórica

Nota História: 
A festa litúrgica da Conversão do Apóstolo S. Paulo teve origem na Gália, em finais do século VI, passando depois a ser celebrada em Roma, no século XI.

É tão grande a importância da conversão do «Apóstolo dos Gentios», que ela vem narrada em três textos do Livro dos Actos dos Apóstolos (9, 1-30; 22, 3-21; 26, 9-20). As narrativas bíblicas do que aconteceu no caminho de Damasco e transformou este homem, passando de fariseu convicto e perseguidor dos cristãos, a Apóstolo incansável no anúncio de Jesus Cristo, foi uma reviravolta completa na vida de Paulo, como ele próprio afirma: «O que outrora vos perseguia, agora anuncia a fé que outrora combatia» (Gl 1, 23). (…)

No entanto, esta reviravolta que se deu na vida pessoal do Apóstolo Paulo foi também uma fase de transição na história da Igreja Primitiva. Ela vai representar um projecto mais vasto de expansão missionária, que Paulo vai desenvolver de uma forma extraordinária nas suas viagens apostólicas que o conduziram até à Capadócia e a Roma. As suas catorze Cartas dirigidas às novas Igrejas por ele fundadas, são parte integrante do Novo Testamento.

A escolha desta festa como conclusão da semana de oração pela unidade dos cristãos é muito apropriada e está de acordo com a dimensão universalista deste acontecimento.

(in Diocese de Angra)

Antífona de Entrada

Eu sei em quem pus a minha confiança
e sei que o Senhor, justo juiz, me dará a recompensa no dia da sua vinda.
2Tm 1, 12; 4, 8

• Eu sei em quem pus – J. Geada (OCL)
• Eu sei em quem pus – Ar. Oliveira (IAC)

[Outras Sugestões]

• Celebremos a conversão do Apóstolo São Paulo – A. Cartageno (ENPL, XXXV)
• Hino a São Paulo – A. Cartageno (BS, p.184)
Leitura I

I At 22, 3-16

«Levanta-te, recebe o baptismo
e purifica-te dos teus pecados, invocando o seu nome»

Leitura dos Atos dos Apóstolos
Naqueles dias, Paulo disse ao povo:
«Eu sou judeu e nasci em Tarso da Cilícia.
Fui, porém, educado nesta cidade de Jerusalém
e recebi na escola de Gamaliel
uma formação estritamente fiel à Lei dos nossos pais.
Era tão zeloso no serviço de Deus,
como vós todos sois hoje.
Persegui até à morte esta nova religião,
algemando e metendo na prisão homens e mulheres,
como podem testemunhar o Sumo Sacerdote e todo o Senado.
Recebi até, da parte deles,
cartas para os irmãos de Damasco
e para lá me dirigi,
com a missão de trazer algemados os que lá estivessem,
a fim de serem castigados em Jerusalém.
Sucedeu, porém, que, no caminho,
ao aproximar-me de Damasco, por volta do meio-dia,
de repente brilhou ao redor de mim
uma intensa luz vinda do Céu.
Caí por terra e ouvi uma voz que me dizia:
‘Saulo, Saulo, porque Me persegues?’.
Eu perguntei: ‘Quem és Tu, Senhor?’.
E Ele respondeu-me:
‘Eu sou Jesus Nazareno, a quem tu persegues’.
Os meus companheiros viram a luz,
mas não ouviram a voz que me falava.
Então perguntei: ‘Que hei de fazer, Senhor?’.
E o Senhor disse-me:
‘Levanta-te e vai a Damasco;
lá te dirão tudo o que deves fazer’.
Como eu deixei de ver, por causa do esplendor daquela luz,
cheguei a Damasco guiado pelas mãos dos meus companheiros.
Entretanto, veio procurar-me certo Ananias,
homem piedoso segundo a Lei
e de boa fama entre todos os judeus que ali viviam.
Ele veio ao meu encontro
e, ao chegar junto de mim, disse-me:
‘Saulo, meu irmão, recupera a vista’.
E, no mesmo instante, pude vê-lo.
Ele acrescentou:
‘O Deus dos nossos pais destinou-te
para conheceres a sua vontade,
para veres o Justo e ouvires a voz da sua boca.
Tu serás sua testemunha diante de todos os homens,
acerca do que viste e ouviste.
Agora, porque esperas?
Levanta-te, recebe o baptismo
e purifica-te dos teus pecados, invocando o seu nome’».
Palavra do Senhor.




Em vez da leitura anterior, pode utilizar-se a seguinte:

LEITURA I At 9, 1-22
«Dir-te-ão o que deves fazer»

Leitura dos Atos dos Apóstolos
Naqueles dias,
Saulo, respirando ainda ameaças de morte
contra os discípulos do Senhor,
foi ter com o sumo sacerdote
e pediu-lhe cartas de recomendação para as sinagogas de Damasco,
a fim de trazer algemados para Jerusalém
quantos seguissem a nova doutrina,
tanto homens como mulheres.
Na viagem, quando estava já próximo de Damasco,
viu-se de repente envolvido numa luz intensa vinda do Céu.
Caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia:
«Saulo, Saulo, porque Me persegues?».
Ele perguntou: «Quem és Tu, Senhor?».
O Senhor respondeu:
«Eu sou Jesus, a quem tu persegues.
Mas levanta-te, entra na cidade
e aí te dirão o que deves fazer».
Os companheiros de viagem de Saulo
tinham parado emudecidos;
ouviam a voz, mas não viam ninguém.
Saulo levantou-se do chão,
mas, embora tivesse os olhos abertos, nada via.
Por isso levaram-no pela mão e introduziram-no em Damasco.
Ficou três dias sem vista e sem comer nem beber.
Vivia em Damasco um discípulo chamado Ananias
e o Senhor chamou-o numa visão: «Ananias».
Ele respondeu: «Eis-me aqui, Senhor».
O Senhor disse-lhe:
«Levanta-te e vai à rua chamada Direita
procurar, em casa de Judas,
um homem de Tarso, chamado Saulo, que está a orar».
– Entretanto, Saulo teve uma visão,
em que um homem chamado Ananias
entrava e impunha-lhe as mãos,
para que recuperasse a vista – .
Ananias respondeu:
«Senhor, tenho ouvido contar a muitas pessoas
todo o mal que esse homem fez aos teus fiéis em Jerusalém;
e agora está aqui com plenos poderes dos príncipes dos sacerdotes
para prender todos os que invocam o teu nome».
O Senhor disse-lhe:
«Vai, porque esse homem é o instrumento escolhido por Mim,
para levar o meu nome ao conhecimento dos gentios,
dos reis e dos filhos de Israel.
Eu mesmo lhe mostrarei
quanto ele tem de sofrer pelo meu nome».
Então Ananias partiu, entrou na casa,
impôs as mãos a Saulo e disse-lhe:
«Saulo, meu irmão, quem me envia é o Senhor,
– esse Jesus que te apareceu no caminho por onde vinhas –
a fim de recuperares a vista e ficares cheio do Espírito Santo».
Imediatamente lhe caíram dos olhos uma espécie de escamas
e recuperou a vista.
Então levantou-se, recebeu o baptismo
e, tendo tomado alimento, readquiriu as forças.
Saulo passou alguns dias com os discípulos de Damasco
e começou logo a proclamar nas sinagogas
que Jesus era o Filho de Deus.
Todos os que o ouviam ficavam admirados e diziam:
Não é ele que em Jerusalém
perseguia os que invocam este nome?
E não veio aqui para os levar algemados
à presença dos príncipes dos sacerdotes?».
Mas Saulo, cada vez mais fortalecido,
confundia os judeus que habitavam em Damasco,
demonstrando que Jesus era o Messias.
Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial

Salmo 116 (117), 1.2 (R. Mc 16, 15)

Refrão: Ide por todo o mundo e anunciai o Evangelho.
Ou: Aleluia.

Louvai o Senhor, todas as nações,
aclamai-O, todos os povos.


É firme a sua misericórdia para connosco,
a fidelidade do Senhor permanece para sempre.
 

• Ide por todo o mundo – M. Luís (CEC I, p. 173 | CN, 537)
• Ide por todo o mundo – A. Cartageno (NCT, 318 | CN, 538)
• Ide por todo o mundo – Az. Oliveira (SRAO C, p. 146-147)
• Ide por todo o mundo – M. Luís (SRML, p. 296-297)
• Ide por todo o mundo – M. Carneiro (SRMC C, p. 54-55)
Aclamação ao Evangelho

V/ Eu vos escolhi do mundo, para que vades e deis fruto
e o vosso fruto permaneça, diz o Senhor. 
(cf. Jo 15, 16)

Evangelho

Mc 16, 15-18
«Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho»

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Marcos
Naquele tempo,
Jesus apareceu aos Onze e disse-lhes:
«Ide por todo o mundo
e pregai o Evangelho a toda a criatura.
Quem acreditar e for baptizado será salvo;
mas quem não acreditar será condenado.
Eis os milagres que acompanharão os que acreditarem:
expulsarão os demónios em meu nome;
falarão novas línguas;
se pegarem em serpentes ou beberem veneno,
não sofrerão nenhum mal;
e quando impuserem as mãos sobre os doentes,
eles ficarão curados».
Palavra da salvação.

Apresentação dos Dons
• Alegre-se toda a Igreja – T. Sousa (CN, 198)
• Hino a São Paulo – A. Cartageno (BS, p.184)
• Hino a São Paulo – F. Santos
Antífona de Comunhão

Vivo na fé em Cristo, Filho de Deus, 
que me amou e Se entregou por mim.
Cf. Gl 2, 20

• Eu vivo na fé de Cristo – Az. Oliveira (ENPL, XXXV)
• Vivo na fé de Cristo – J. Geada
• Vivo na fé de Cristo – Ar. Oliveira (IAC)

[Outras Sugestões]

• Ide por todo o mundo – J. Santos (CEC I, p. 171-172 | IC, p. 700-701 | NRMS, 59 | CN, 536)
• Ide por todo o mundo – M. Faria (IC, p. 699 | NRMS, 23 | CN, 535)
• Já não sou eu que vivo – Az. Oliveira (IC, p. 221 | NRMS, 48)
• Já não sou eu que vivo – C. Silva (OC, p. 140)
• Para mim viver é Cristo – A. Cartageno (LHC III, p. 26)
Pós-Comunhão
• Alegre-se toda a Igreja – T. Sousa (CN, 198)
• Celebremos a conversão do Apóstolo São Paulo – A. Cartageno (ENPL, XXXV)
• Hino a São Paulo – F. Santos
• Hino a São Paulo – A. Cartageno (BS, p.184)
• Ide por todo o mundo – J. Santos (CEC I, p. 171-172 | IC, p. 700-701 | NRMS, 59 | CN, 536)
• Ide por todo o mundo – M. Faria (IC, p. 699 | NRMS, 23 | CN, 535)
• Já não sou eu que vivo – C. Silva (OC, p. 140)
• Já não sou eu que vivo – Az. Oliveira (IC, p. 221 | NRMS, 48)
• Para mim viver é Cristo – A. Cartageno (LHC III, p. 26)
Cântico final
• Diz o Senhor: Ide e ensinai – A. Cartageno (CEC II, p. 219 | ENPL, IX | CN, 373 | BS, p. 132)
• Hino a São Paulo – A. Cartageno (BS, p.184)
• Hino a São Paulo – F. Santos
• Ide, fazei discípulos – F. Santos (ENPL, IV)
• Proclamai, proclamai entre as nações – A. Cartageno (ENPL, XLV)
[BS] António Cartageno - Bendizei o Senhor, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2021.
[CEC I] Cânticos de Entrada e Comunhão, vol. 1, 3.ª ed, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2007.
[CEC II] Cânticos de Entrada e Comunhão, vol. 2, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 1999.
[CN] Cantoral Nacional para Liturgia, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2019..
[ENPL] Guiões dos Encontros Nacionais de Pastoral Litúrgica, Fátima.
[IAC] Pe. Artur Oliveira - In Aeternum Cantabo, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2021.
[IC] A Igreja Canta, 2.ª ed, Comissão Bracarense de Música Sacra, 2005.
[LHC III] Liturgia das Horas: Edição para Canto, vol. 3, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2012.
[NCT] Novo Cantemos Todos, Editorial Missões, Cucujães,1990.
[NRMS] Nova Revista de Música Sacra, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga.
[OC] Con. Carlos da Silva - Orar Cantando, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2001.
[OCL] Pró-manuscrito , publicado pelo site O Canto na Liturgia.
[SRAO C] Pe. António Azevedo de Oliveira - Salmos Responsoriais: Ano C, Música Sacra, Braga, 1991.
[SRMC C] Pe. Miguel Carneiro - Povo do Senhor, exulta e canta: Salmos Responsoriais – Ano C, Paulus Editora, Lisboa, 2009.
[SRML] Pe. Manuel Luís - Salmos Responsoriais e Aclamações ao Evangelho, Comissão de Liturgia e Música Sacra do Patriarcado de Lisboa, Lisboa, 1997.